#AnnsINUSE
讓我們為這一週劃下完美的句點吧！
Ending something on a good note
一直都是我很喜歡的俚語
而且他的寓意很有趣！
🎵
這邊的note和筆記沒有關係
它指的是「音符」
想像你今天演奏一首曲子
結果在最後結尾的部分大彈錯！！
那不就直接毀掉整首曲了嗎😳
相較之下
如果可以完美收尾
就會讓人覺得很舒適😌
所以to end something on a good note
就是在說一件事情或一段情誼順暢或和平地收尾
要更有文學造詣一點
還可以翻成「盡歡而散」
當然你可以把 good 換成 bad
就變「不歡而散」
👉I really don’t want to end this on a bad note.
還可以把 end 換成start
代表好的開始！
👉They started the camp on a good note.
⚠️ 礙於Facebook的限制，我只能把放在Instagram上的多張貼文組合成影片 放在這裡跟大家分享，如果覺得影片太快，請動動手指按下暫停，讀完、跟上了再繼續下一頁的內容喲！想要有更好的學習成效，就到以下連結，參觀我已經破6.2K follwers的IG教學帳號吧！🙏🙏🙏
👉 https://www.instagram.com/anns.english/ 👈
#安的美語 #學英文 #英文學習
#職場英文 #商業英文 #日常英文 #生活英文
#英文口說 #線上英文 #英文家教 #雅思 #Duolingo
Search